Musikalversjonen Hellemyrsfolket hadde urpremiere på Den Nationale Scene 13. september 2014. Musikken var ved Julian Berntzen, teksten ved Gunnar Staalesen, medforfatter på sangtekstene Johan Osuldsen. Regi var ved Johan Osuldsen, scenografi ved Tine Schwab, musikalsk ansvarlig var Hans Einar Apelland og ansvarlig for tekstutvikling og dramaturgi var Solrun Toft Iversen.

Forestillingen ble strålende mottatt av pressen. Bergens Tidendes anmelder kalte det "en musikal av internasjonalt format", andre brukte uttrykk som "storslagent og flott" (VG), "mektig bergensmusikal" (BA), og Dagbladet konkluderte: "Sluttscenens oppgjør antyder framtidshåp, tross all Skrams nådeløse naturalisme".

Få dager etter premieren var alle tilgjengelige billetter (33.000) solgt, og Den Nationale Scene kunne notere seg enda en suksess-dramatisering avHellemyrsfolket, 22 år etter den store åtte og en halv timer lange forestillingen i 1992-93.

Hellemyrsfolket blesatt opp igjen sesongen etterpå, og da siste forestilling var spilt, 16. januar 2016, hadde den satt tidenes publikumsrekord på Den Nationale Scene med over 56.000 besøkende.